Ol´55

Ayer puse un enlace de goear, una canción de Tom Waits. Su letra tiene mucha relación con esto de los coches, la carretera y el viajar. Tom Waits es un beatnik pero en una generación entre hippy y yuppy. Un cantante de ronca voz, con unos sombreros y zapatos característicos de esa época, que toca el piano y canta melodías sobre borrachos, bares, callejones, bailarinas, coches y autopistas. Muy dentro de la linea de las novelas de Jack Kerouack "On the road", al que le dedicó una canción que dejaremos para otro día.

 

Los que le conozcáis recordareis su ronca voz, ronca y aspera a su vez, y acompañado al piano en muchas de sus canciones, instrumento del cual se valia para componer, por eso su música es tan melodiosa.

 

Pero hubo otro Tom Waits de voz mas suave, e igual de melodiosa, que no bebia bourbon como muchos hemos llegado a pensar. Una afección a su garganta en una gira por Europa, en Holanda fue la que le cambió la voz.

 

Este genio de la imaginacion musical que canta a la noche, las estrellas, los callejones oscuros, las cafeterías y las gasolineras, las bailarinas y los vagamundos, lo vereis en muchos videos teatralizando sus canciones bajo una farola y sentado al piano en un escenario con iluminación cenital. Dando a entender que era precisamente eso, un abrazafarolas borracho y pendenciero agarrado a una botella. No es mas que puro teatro, un papel que adoptó largo tiempo para ganarse la vida en actuaciones casi de diario en unas cuantas salas de conciertos de la época.

 

Su afición al Bourbon tampoco es cierta, no salía de la cerveza, aunque no digo que no se agarrara sus buenas tangas con ella. Cerveza y algún escarceo con la droga de la época, pero mas por la influencia de la gente que se le pegaba y por que era parte del papel del show-business de la época.

 

Os dejo la letra en inglés del enlace de ayer, Ol´55. Viejo 55. En relación a un coche que debió de tener. Coches viejos, asfalto, autopista y camiones.

Well my time went so quickly, I went lickety-splickly out to my old '55
As I drove away slowly, feeling so holy, God knows, I was feeling alive.

Now the sun's coming up, I'm riding with Lady Luck, freeway cars and trucks,
Stars beginning to fade, and I lead the parade
Just a-wishing I'd stayed a little longer,
Oh, Lord, let me tell you that the feeling's getting stronger.

And it's six in the morning, gave me no warning; I had to be on my way.
Well there's trucks all a-passing me, and the lights are all flashing,
I'm on my way home from your place.

And now the sun's coming up, I'm riding with Lady Luck, freeway cars and trucks,
Stars beginning to fade, and I lead the parade
Just a-wishing I'd stayed a little longer,
Oh, Lord, let me tell you that the feeling's getting stronger.

And my time went so quickly, I went lickety-splickly out to my old '55
As I pulled away slowly, feeling so holy, God knows, I was feeling alive.

Now the sun's coming up, I'm riding with Lady Luck,
Freeway cars and trucks, freeway cars and trucks, freeway cars and trucks...